11月17日上午，译国译民集团董事兼高校事业部总监洪细梅、高校事业部产品经理陈曼婷一行到访外语外贸学院，与学院党委书记唐琳、副院长赵振华、党委副书记张景新及商务英语教研室翟洁教授与教研室主任李茂君进行了座谈交流。

本次交流聚焦翻译硕士专业学位（MTI）申报与建设，双方围绕翻译硕士专业建设、特色课程模块设计、实习实训基地建设等关键环节进行了务实探讨。洪细梅总监分享了集团在翻译行业的丰富经验及与多所高校合作的成功案例，强调政产学研融合对提升翻译人才培养质量的重要性，并表示愿意在学科特色凝练、师资培训、著作出版等方面为学院MTI申报提供全方位支持。

赵振华副院长介绍了学院发展概况、翻译硕士点的建设思路，包括师资队伍建设现状及面临的挑战，希望以此次交流为契机，进一步深化校企合作。译国译民集团洪细梅总监进一步介绍了其在教材开发、学术出版、实习基地建设与翻译技术应用等方面的业务布局，表达了共建实习基地、开展MTI培训、推动行业导师进课堂等协同育人意愿。

此次交流加深了校企双方在MTI申报与建设领域达成合作的意愿。双方一致表示，将以MTI项目申报与建设为契机，通过课程共建、师资共享、实践基地共建等方式，共同探索产学研协同育人新模式，助力高素质、应用型翻译人才培养体系建设。

图片：李茂君       文字：李茂君     送审：李茂君

一审：杭伟          二审：刘伟       三审：唐琳